Pest controller James Verney said the acidic droppings left on the steps to Knutsford Crown Court would eat away at the stone.
He has now offered to clean the area before the droppings cause long-term damage.
Earlier this month the Knutsford Guardian reported the problem to Chester.
But yesterday (Tuesday) court spokesman Wray Ferguson said the steps had not been cleaned because the building was currently not in use.
"During the summer the Sessions House is not used so there is no need for the steps to be cleaned," she said. "The building will be re-opened on Monday and if there is a problem I will have it cleaned up right away."
The court house in Toft Road is one of Knutsford's best known landmarks.
"It is such a lovely building," said Mr Verney. "It is a shame that it has been left to deteriorate."
Converted for the new archive on 13 March 2001. Some images and formatting may have been lost in the conversion.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules hereComments are closed on this article